La jeune Sheeta parvient à s'échapper alors qu'elle est retenue par des militaires dans un dirigeable. Elle saute dans le vide, s'évanouit et vole telle une plume emportée par le vent.
 
   À son réveil, elle rencontre Pazu, elle se confie à lui. Puis vient la course-poursuite où ils tentent d'échapper aux pirates et aux militaires. Sheeta est la seule détentrice du secret de Laputa, son pendentif qui témoigne de son lien avec la cité fait beaucoup d'envieux ! Celui-ci est puissant, si quelqu'un de mal intentionné s'en emparait, la vie sur terre serait menacée.

Le château dans le ciel de Hayao Miyazaki est raconté comme une fable, de même que dans Le Voyage de Chihiro, on est transporté dans un autre monde, où les défauts humains sont transposés avec beaucoup d'humour, mais où les qualités, elles, sont peintes avec beaucoup de poésie et de délicatesse.